Avada - en to mk_MK translation catalogue (692 entries)

en: Oops, This Page Could Not Be Found!
mk_MK: Бараната страна не е пронајдена :(

en: Search Our Website
mk_MK: Пребарајвте го најшиот сајт

en: Can't find what you need? Take a moment and do a search below!
mk_MK: Не можете да пронајдете нешто? Пребарајте подолу!

en: Search for:
mk_MK: Барајте:

en: Search the Forum...
mk_MK: Пребарајте го Форумот...

en: Search
mk_MK: Пребарувај

en: In reply to:
mk_MK: Одговор на:

en: Topic:
mk_MK: Тема:

en: in group forum
mk_MK: во групниот форум

en: in forum
mk_MK: во форумот

en: in reply to:
mk_MK: одговор на:

en: No Comments
mk_MK: Нема коментари

en: One Comment
mk_MK: Еден коментар

en: Previous
mk_MK: Претходно

en: Next
mk_MK: Наредно

en: Comments are closed.
mk_MK: Коментарите се затворени.

en: Name (required)
mk_MK: Име (задолжително)

en: Name
mk_MK: Име

en: Email (required)
mk_MK: Мејл (задолжително)

en: Email
mk_MK: Е-мејл:

en: Website
mk_MK: Веб страна

en: Comment...
mk_MK: Коментирај...

en: Leave A Comment
mk_MK: Остави коментар

en: Log out of this account
mk_MK: Одјавете се од овој акаунт

en: Post Comment
mk_MK: Постирај коментар

en: Recommended
mk_MK: Препорачани

en: None
mk_MK: Ниедно

en: Title
mk_MK: Име

en: Product Registration
mk_MK: Регистрација на производот

en: Status
mk_MK: Статус

en: Required
mk_MK: Потребно

en: Active:
mk_MK: Активно:

en: Activate
mk_MK: Активирај

en: All
mk_MK: Сите

en: Preview
mk_MK: Привју

en: Install
mk_MK: Инсталирај

en: Active
mk_MK: Активен

en: Remove
mk_MK: Отстрани

en: Alternate Method
mk_MK: Метода на раздeлување

en: Regenerate Thumbnails
mk_MK: Регенерирај тамбнејли.

en: Learn More
mk_MK: Дознај повеќе

en: Light
mk_MK: Десно

en: Default
mk_MK: Дифолт

en: Logo
mk_MK: Лого

en: Home
mk_MK: Почетна

en: About
mk_MK: За

en: Blog
mk_MK: Блог

en: Blog Single Post
mk_MK: Индивидуален блог пост

en: Portfolio
mk_MK: Портфолио

note: Template Name of the plugin/theme
en: Contact
mk_MK: Контакт

en: Forum
mk_MK: Форум

en: Documentation
mk_MK: Документација

en: Video Tutorials
mk_MK: Видео туторијали

en: System Status
mk_MK: Статус на системот

en: Get System Report
mk_MK: Превземи извештај за системот

en: Copied!
mk_MK: Копирано!

en: WordPress Environment
mk_MK: Вордпрес средина

en: Home URL:
mk_MK: URL почетна

en: The URL of your site's homepage.
mk_MK: URL на Вашата почетна страна на сајтот

en: Site URL:
mk_MK: URL на сајтот

en: The root URL of your site.
mk_MK: Рут URL на Вашиот сајт

en: N/A
mk_MK: Недостапно

en: WP Version:
mk_MK: WP верзија

en: The version of WordPress installed on your site.
mk_MK: Верзијата на Вордпрес инсталирана на Вашиот сајт.

en: WP Multisite:
mk_MK: WP мултисајт

en: Whether or not you have WordPress Multisite enabled.
mk_MK: Сеедно дали имате или немате активирано Вордпрес мултисајт.

en: The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.
mk_MK: Максимум

en: WP Debug Mode:
mk_MK: WP DEBUG режим

en: Displays whether or not WordPress is in Debug Mode.
mk_MK: Прикажува дали Вордпрес е во Debug режим или не.

en: Language:
mk_MK: Јазик

en: The current language used by WordPress. Default = English
mk_MK: Постојниот јазик користен од Вордпрес. Стандарден јазик = англиски

en: Server Environment
mk_MK: Сервер средина

en: Server Info:
mk_MK: Сервер инфо

en: Information about the web server that is currently hosting your site.
mk_MK: Информации за веб серверот кој моментално го хостира твојот сајт.

en: PHP Version:
mk_MK: PHP верзија

en: The version of PHP installed on your hosting server.
mk_MK: Верзијата на PHP инсталирана на твојот хостиран сервер.

en: PHP Post Max Size:
mk_MK: PHP максимум големина на пост

en: The largest file size that can be contained in one post.
mk_MK: Најголемата датотека која може да се содржи во еден пост.

en: PHP Time Limit:
mk_MK: PHP временски лимит

en: The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)
mk_MK: Вредноста на време (во секунди) што Вашиот сајт може да ги користи на единечна операција пред тамј аутот (за да се избегнат локаути на серверите)

en: PHP Max Input Vars:
mk_MK: PHP максимум Input Vars

en: The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads.
mk_MK: Максималниот број на варијабили кој Вашиот сервер може да ги користи за единечна функција за избегнување на оптеретеност.

en: SUHOSIN Installed:
mk_MK: SUHOSIN е инсталиран

en: Suhosin Post Max Vars:
mk_MK: Прикажи мета постови

en: ZipArchive:
mk_MK: Дневна архива:

en: MySQL Version:
mk_MK: MySQL верзија

en: The version of MySQL installed on your hosting server.
mk_MK: Верзијата на MySQL инсталирана на твојот хостиран сервер.

en: Max Upload Size:
mk_MK: Максимум големина на прикачување

en: The largest file size that can be uploaded to your WordPress installation.
mk_MK: Најголемата датотека може да биде прикачена на Вашата Вордпрес инсталација.

en: DOMDocument:
mk_MK: Документација

en: WP Remote Post:
mk_MK: Поврзани постови

en: Not Installed
mk_MK: Неинсталиран

en: Active Plugins
mk_MK: Активни плагини

en: Visit plugin homepage
mk_MK: Одете кон страната на плагините

en: Avada Support
mk_MK: Авада поддршка

en: Submit A Ticket
mk_MK: Поднеси тикет

en: We offer excellent support through our advanced ticket system. Make sure to register your purchase first to access our support services and other resources.
mk_MK: Нудиме извонредна поддршка преку нашиот напреден тикет систем. Молиме најпрво регистрирајте го производот за пристап до нашата поддршка и другите ресурси.

en: Watch Videos
mk_MK: Гледај видеа

en: Community Forum
mk_MK: Форум на заедницата

en: Facebook Group
mk_MK: Фејзбук

en: Cancel
mk_MK: Откажи

en: Elastic Slider
mk_MK: Еластичен Слајдер

en: Description
mk_MK: Опис

en: CSS Code
mk_MK: CSS код

en: Related Posts
mk_MK: Поврзани постови

en: Related Projects
mk_MK: Слични проекти

en: My Account
mk_MK: Мој акаунт

en: Username
mk_MK: Корисничко име

en: Password
mk_MK: Лозинка

en: Remember Me
mk_MK: Запомни ме

en: Log In
mk_MK: Најави се

en: Cart
mk_MK: Кошничка

en: View Cart
mk_MK: Погледни кошничка

en: Checkout
mk_MK: Плати

en: Select a slider
mk_MK: Избери слајдер

en: No Slider
mk_MK: Нема слајдер

en: Posts
mk_MK: Постови

en: Pages
mk_MK: Страни

en: Products
mk_MK: Производи

en: Sliders
mk_MK: Слајдери

en: Install Plugins
mk_MK: Инсталирај плагини

note: translators: %1$s = plugin name(s) translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
mk_MK: Инсталирај плагин %s

en: Something went wrong with the plugin API.
mk_MK: Грешка со АПИто на плагинот.

note: translators: %1$s = plugin name(s)
en: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. | Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
mk_MK[0]: Жалиме, но немате соодветни овластувања за да го инсталирате плагинот %s. Контактирајте го администраторот на овој сајт за помош при инсталирањето.
mk_MK[1]: Жалиме, но немате соодветни овластувања за да ги инсталирате плагините %s. Контактирајте го администраторот на овој сајт за помош при инсталирањето.

note: translators: %1$s = plugin name(s)
en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
mk_MK[0]: Дадениот препорачан плагин е моментално неактивен: %1$s.
mk_MK[1]: Дадените препорачани плагини се моментално неактивни: %1$s.

note: translators: %1$s = plugin name(s)
en: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. | Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
mk_MK[0]: Ивинете, но немате соодветни овластувања за да го активирате %s плагинот. Контактирајте го администраторот на овој сајт за помош при активирање на плагининот.
mk_MK[1]: Ивинете, но немате соодветни овластувања за да ги активирате %s плагините. Контактирајте го администраторот на овој сајт за помош при активирање на плагините.

note: translators: %1$s = plugin name(s)
en: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. | Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
mk_MK[0]: Извинете, но немате соодветни овластувања за да го ажурирате %s плагинот. Контактирајте го администраторот на овој сајт за помош при ажурирање на плагинот.
mk_MK[1]: Извинете, но немате соодветни овластувања за да ги ажурирате %s плагините. Контактирајте го администраторот на овој сајт за помош при ажурирање на плагините.

en: Go Install Plugin | Go Install Plugins
mk_MK[0]: Инсталирај плагин
mk_MK[1]: Исталирај плагини

en: Go Activate Plugin | Go Activate Plugins
mk_MK[0]: Активирај плагин
mk_MK[1]: Активирај плагини

en: Plugin activated successfully.
mk_MK: Плагинот е активиран успешно.

note: translators: %1$s = dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %s
mk_MK: Сите плагини се инсталирани и активирани успешно. %s

note: Theme Name of the plugin/theme
en: Avada
mk_MK: Авада - Апликација

en: Support
mk_MK: Поддршка

note: Author of the plugin/theme
en: ThemeFusion
mk_MK: Поставки на Темата

en: Thank you for choosing Avada. We are honored and are fully dedicated to making your experience perfect.
mk_MK: Благодариме што ја избравте Авада. Почестени сме и сме потполно посветени да го направиме Вашето доживување перфектно.

en: Update
mk_MK: Ажурирај

en: days
mk_MK: денови

en: day
mk_MK: ден

en: hours
mk_MK: часови

en: hour
mk_MK: час

note: translators: Number.
en: Post count: %s
mk_MK: Пребројување на постови: %s

en: Need a new search?
mk_MK: Потребно е ново пребарување?

en: If you didn't find what you were looking for, try a new search!
mk_MK: Ако не пронајдовте она што го баравте, пробајте повторно!

en: Loading...
mk_MK: Вчитување...

en: Default Style
mk_MK: Дифолт

en: Button Small
mk_MK: Облик на копче

en: Button Medium
mk_MK: Големина на копче

en: Button Large
mk_MK: Облик на копче

en: Button xLarge
mk_MK: Облик на копче

en: Select Widget Area
mk_MK: Избери место за виџет

en: Mega Menu Number of Columns
mk_MK: Број на мега мени колони

en: Auto
mk_MK: Автоматски

en: Mega Menu Widget Area
mk_MK: Мега мени место за виџети

en: Edit
mk_MK: Едитувај

en: Search ...
mk_MK: Пребарајте...

note: translators: Number.
en: Featured image %s
mk_MK: FAQ фичерд слика

note: translators: Number.
en: Set featured image %s
mk_MK: FAQ фичерд слика

note: translators: Number.
en: Remove featured image %s
mk_MK: FAQ фичерд слика

note: translators: %s: title of menu item which is invalid
en: %s (Invalid)
mk_MK: %s (неправилен)

note: translators: %s: title of menu item in draft status
en: %s (Pending)
mk_MK: %s (во тек)

en: sub item
mk_MK: суб содржина

en: Move up
mk_MK: Оди нагоре

en: Move down
mk_MK: Оди надолу

en: Edit Menu Item
mk_MK: Едитувај содржина на мени

en: Navigation Label
mk_MK: Лејбел за навигација

en: Title Attribute
mk_MK: Атрибут на наслов

en: Open link in a new window/tab
mk_MK: Отвори линк во ново прозорче/таб

en: CSS Classes (optional)
mk_MK: CSS Класи (опционално)

en: Link Relationship (XFN)
mk_MK: Врска помеѓу линкови (XFN)

en: The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
mk_MK: Описот ќе биде прикажен во менито ако постојната тема го овозможува тоа.

en: Move
mk_MK: Премести

en: Up one
mk_MK: Еден погоре

en: Down one
mk_MK: Еден подолу

en: To the top
mk_MK: Однеси ме најгоре

note: translators: Title (with link).
en: Original: %s
mk_MK: Оригинално: %s

en: Vimeo
mk_MK: Вимео

en: Facebook
mk_MK: Фејзбук

en: Flickr
mk_MK: Фликр

en: Twitter
mk_MK: Твитер

en: Go to...
mk_MK: Оди до...

en: Shopping Cart
mk_MK: Кошничка

en: Default Sidebar of Avada
mk_MK: Дифолт Сајдбар на Авада

en: Select the type of slider that displays.
mk_MK: Избери тип на слајдер за прикажување.

en: Select the unique name of the slider.
mk_MK: Избери уникатно име за слајдерот.

en: Select Elastic Slider
mk_MK: Избери Elastic Slider

en: Slider Position
mk_MK: Позиција на слајдерот

en: Below
mk_MK: Долу

en: Above
mk_MK: Горе

en: Mobile Header Background Color
mk_MK: Боја на позадина на хедер за моб. уреди

note: translators: The edit link. Text of link is the title.
en: Page Title Bar
mk_MK: Страна со Насловен бар

en: Show Bar and Content
mk_MK: Прикажи бар и содржина

en: Show Content Only
mk_MK: Прикажи само содржина

en: Hide
mk_MK: Сокриј

en: Page Title Bar Background
mk_MK: Позадина за Насловниот бар на страната

en: Page Title Bar Background Retina
mk_MK: Позадина на насловен бар на страната за ретина

en: Page Title Bar Height
mk_MK: Висина на Насловниот бар на страната

en: Page Title Bar Mobile Height
mk_MK: Висина на Насловниот бар на страната за моб. уреди

note: translators: %1$s: Comment date. %2$s: Comment time.
en: %1$s at %2$s
mk_MK: %1$s на %2$s

en:  - Edit
mk_MK: - Едитувај

en:  - Reply
mk_MK: - Одговори

en: Your comment is awaiting moderation.
mk_MK: Твојот коментар ќе биде одобрен

en: Install Required Plugins
mk_MK: Инсталирај ги препорачаните плагини

note: translators: 1: plugin name(s).
en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
mk_MK[0]: Започни со инсталирање плагин
mk_MK[1]: Започни со инсталирање плагини

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
mk_MK[0]: Започни со инсталирање плагин
mk_MK[1]: Започни со инсталирање плагини

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
mk_MK[0]: Започни со инсталирање плагин
mk_MK[1]: Започни со инсталирање плагини

en: Return to Required Plugins Installer
mk_MK: Врати се до инсталаторот за потребни плагини.

en: Return to the Dashboard
mk_MK: Врати се во Контролен панел

en: The following plugin was activated successfully:
mk_MK: Овој плагин е активиран успешно.

note: translators: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
mk_MK: Сите плагини се инсталирани и активирани успешно. %1$s

en: Dismiss this notice
mk_MK: Отстрани го ова известување

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
mk_MK: Дадениот плагин треба да биде надграден со најновата верзија за да се обезбеди максимална компатибилност со оваа тема:%1$s.

en: Update Required
mk_MK: Потребно

en: WordPress Repository
mk_MK: Вордпрес репозиторуим

en: External Source
mk_MK: Надворешен линк

en: Pre-Packaged
mk_MK: Претходно Спакувано

en: Installed But Not Activated
mk_MK: Инсталиран, но неактивен

en: Requires Update
mk_MK: Потребно

en: Update recommended
mk_MK: Препорачани

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
mk_MK[0]: Симнување на инсталациониот пакет од <span class="code">%s</span>&#8230;
mk_MK[1]: Симнување на инсталациониот пакет од <span class="code">%s</span>&#8230;

en: Installed version:
mk_MK: Инсталирај демо

en: Available version:
mk_MK: Достапно за одложена нарачка

en: Plugin
mk_MK: Плагин

en: Source
mk_MK: Извор

en: Type
mk_MK: Тип

en: Version
mk_MK: Верзија

en: Plugin activation failed.
mk_MK: Неуспешно активирање на плагин.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
mk_MK: Инсталирај плагин %1$s (%2$d/%3$d)

note: translators: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
mk_MK: Настана грешка при инсталацијата %1$s: <strong>%2$s</strong>.

note: translators: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
mk_MK: Инсталација на %1$s не успеа.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
mk_MK: Процесот за инсталирање и активирање започнува. Овој процес може да потрае некое време на некои хостови, ве молиме бидете трпеливи.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed and activated successfully.
mk_MK: %1$s е инсталиран и активиран успешно.

en: Show Details
mk_MK: Прикажи детали

en: Hide Details
mk_MK: Сокриј детали

en: All installations and activations have been completed.
mk_MK: Сите инсталации и активирања се завршени.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
mk_MK: Инсталирање и активирање на плагин %1$s (%2$d/%3$d)

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
mk_MK: Процесот за инсталирање започнува. Овој процес може да потрае некое време на некои хостови, ве молиме бидете трпеливи.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed successfully.
mk_MK: %1$s е успешно инсталиран.

en: All installations have been completed.
mk_MK: Сите инсталации се завршени.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
mk_MK: Инсталирај плагин %1$s (%2$d/%3$d)

en: Yes
mk_MK: Да

en: No
mk_MK: Не

en: Background Color
mk_MK: Боја на позадината

en: Border Size
mk_MK: Големина на ивицата

en: Border Color
mk_MK: Боја на ивицата на формата

en: Left
mk_MK: Лево

en: Right
mk_MK: Десно

en: Center
mk_MK: Центар

en: Choose an option
mk_MK: Избери опција

en: Image
mk_MK: Слика

en: Continue
mk_MK: Продолжи

en: Details
mk_MK: Детали

en: Standard Fonts
mk_MK: Стандардни фонтови

en: Google Fonts
mk_MK: Гугл фонтови

en: Search Page
mk_MK: Страна за пребарување

en: Typography
mk_MK: Типографија

en: No image URL has been entered.
mk_MK: Не е внесен URL за слика

en: Back to Parent Page
mk_MK: Назад до изворната страна

en: Please enter correct details for this required field.
mk_MK: Молиме внесете ги точните информации во бараното поле

en: Tag:
mk_MK: Таг:

en: Search:
mk_MK: Пребарувај:

en: 404 - Page not Found
mk_MK: 404 - Бараната страна не е пронајдена :(

en: Email Address
mk_MK: Мејл адреса

note: translators: The search query.
en: Search results for: %s
mk_MK: Пребарај резултати за: %s

en: Error 404 Page
mk_MK: 404 Погрешна страна

note: translators: Date.
en: Daily Archives: %s
mk_MK: Дневна архива: %s

note: translators: Date.
en: Monthly Archives: %s
mk_MK: Месечна архива: %s

note: translators: Date.
en: Yearly Archives: %s
mk_MK: Годишна архива: %s

en: Apply
mk_MK: Внеси

en: Loading the next set of posts...
mk_MK: Вчитување на нов сет постови...

en: All items displayed.
mk_MK: Сите производи се прикажани.

en: Search...
mk_MK: Пребарајте...

en: Link
mk_MK: Линк

en: Zoom
mk_MK: Зумирање

en: No Icons
mk_MK: Без икони

en: Show
mk_MK: Прикажи

en: Site Width
mk_MK: Широчина на сајтот

en: 0 Comments
mk_MK: 0 коментари

en: 1 Comment
mk_MK: 1 коментар

en: Pages:
mk_MK: Страни:

en: Password:
mk_MK: Лозинка:

en: Page
mk_MK: Страна

en: Sidebar
mk_MK: Сајдбар

en: Upload
mk_MK: Прикачи

en: Price
mk_MK: Цена

en: Top
mk_MK: Најгоре

en: Bottom
mk_MK: Падинг на најгорниот дел од хедер

en: Font Size
mk_MK: Големина на фонт

en: Delete
mk_MK: Избриши

en: Post Title
mk_MK: Пост наслов

en: Project Details
mk_MK: Детали за проектот

en: Background
mk_MK: Позадина

en: Code
mk_MK: Код

en: Remote file is incorrect size
mk_MK: Фајлот е со неправилна големина

en: Zero size file downloaded
mk_MK: Фајн со големина нула е превземен

en: Remote file is too large, limit is %s
mk_MK: Фајлот е премногу голем, лимитот е %s

en: Failed to import %s %s
mk_MK: Неуспешно увезување %s %s

en: Invalid file type
mk_MK: Неправилен тип на фајл

en: Warning- This options panel will not work properly without javascript!
mk_MK: Предупредување - Овој панел на поставки нема да работи правилно без јаваскрипт!

en: Import Options
mk_MK: Увези поставки

en: Background Repeat
mk_MK: Повторување на позадина

en: Background Position
mk_MK: Позиција на позадината

en: Slide
mk_MK: Слајд

en: Copy for Support
mk_MK: Копирај за поддршка

en: The default timezone for your server.
mk_MK: Дифолт временска зона за Вашиот сервер.

en: Default timezone is %s - it should be UTC
mk_MK: Дифолт временска зона е %s - потребни е да биде UTC

en: Working...
mk_MK: Работи...

en: Expand
mk_MK: Прошири

note: translators: The edit link. Text of link is the title.
en: Layout
mk_MK: Лејаут

en: Post
mk_MK: Пост

en: Header
mk_MK: Хедер

en: Sidebars
mk_MK: Сајдбарови

en: Product
mk_MK: Производ

en: General
mk_MK: Основно

en: Footer
mk_MK: Футер

en: Animation
mk_MK: Анимација

en: Caption
mk_MK: Наслов

en: Background Type
mk_MK: Тип на позадина

en: Self-Hosted Video
mk_MK: Сопствено хостирано видео

en: Youtube
mk_MK: Јутуб

en: Select an image or video slide. If using an image, please select the image in the "Featured Image" box on the right hand side.
mk_MK: Избери слика или видео слајд. Доколку користите слика, молиме изберете слика во боксот „Featured image“ од десната страна.

en: Youtube Video ID
mk_MK: Идентификациски код на Youtube видео

en: Vimeo Video ID
mk_MK: Идентификациски код на Vimeo видео

en: Video MP4 Upload
mk_MK: Прикачи MP4 видео

en: Video WebM Upload
mk_MK: Прикачи WebM видео

en: Video OGV Upload
mk_MK: Прикачи OGV видео

en: Video Preview Image
mk_MK: Видео привју слика

en: IMPORTANT: This field must be used for self hosted videos. Self hosted videos do not work correctly on mobile devices. The preview image will be seen in place of your video on older browsers or mobile devices.
mk_MK: ВАЖНО: Ова поле мора да биде искористено за сопствени хостирани видеа. Сопствените хостирани видеа не работат коректно на мобилни уреди. Привју слика ќе се гледа на место на видеото на старите пребарувачи на моб. уреди.

en: Video Aspect Ratio
mk_MK: Видео поставки:

en: Video Color Overlay
mk_MK: Боја на оверлеј на видео

en: Mute Video
mk_MK: Стиши Видео

en: Autoplay Video
mk_MK: Автоплеј поставка за видео

en: Loop Video
mk_MK: Луп поставка за видео

en: Hide Video Controls
mk_MK: Сокри видео опции

en: Content Alignment
mk_MK: Порамнување на содржините

en: Select how the heading, caption and buttons will be aligned.
mk_MK: Избери како насловот, површината и копчето ќе бидат порамнети.

en: Heading Area
mk_MK: Површина за насловот

en: Single Solid
mk_MK: Индивидуален солиден

en: Single Dashed
mk_MK: Индивидуален со цртички

en: Single Dotted
mk_MK: Индивидуален со точки

en: Double Solid
mk_MK: Двоен солиден

en: Double Dashed
mk_MK: Двоен со цртички

en: Double Dotted
mk_MK: Двоен со точки

en: Underline Solid
mk_MK: Потцртување солидно

en: Underline Dashed
mk_MK: Потцртување со цртички

en: Underline Dotted
mk_MK: Потцртување со точки

en: Heading Font Size
mk_MK: Големина на фонт за Наслов

en: Heading Color
mk_MK: Боја на наслов

en: Heading Background
mk_MK: Позадина на наслов

en: Select this option if you would like a semi-transparent background behind your heading.
mk_MK: Избери ја оваа поставка за полу-проѕирна позадина зад твојот наслов.

en: Heading Background Color
mk_MK: Боја на позадина на наслов

en: Caption Area
mk_MK: Површина за насловот

en: Caption Font Size
mk_MK: Големина на фонт на име

en: Caption Color
mk_MK: Боја на наслов

en: Caption Background
mk_MK: Наслов на позадината

en: Select this option if you would like a semi-transparent background behind your caption.
mk_MK: Избери ја оваа поставка за полу-проѕирна позадина зад твојот наслов.

en: Caption Background Color
mk_MK: Боја на наслов на позадината

en: Slide Link Type
mk_MK: Тип на линк на слајд

en: Button
mk_MK: Копче

en: Full Slide
mk_MK: Целосен слајд

en: Select how the slide will link.
mk_MK: Избери како ќе линкува слајдот.

en: Slide Link
mk_MK: Слајд линк

en: Please enter your URL that will be used to link the full slide.
mk_MK: Молиме внесете ја Вашата URL која ќе биде користена како линк за потполен слајд.

en: Open Slide Link In New Window
mk_MK: Отвори слајд во ново прозорче

en: Button #1
mk_MK: Копче #1

en: Click here to view button option descriptions.
mk_MK: Кликни за да видиш опис на поставките за копчето.

en: Adjust the button shortcode parameters for the first button.
mk_MK: Прилагоди параметри за шорткод на копче за првото копче.

en: Button #2
mk_MK: Копче #2

en: Adjust the button shortcode parameters for the second button.
mk_MK: Прилагоди параметри за шорткод на копче за второто копче.

en: Background Image for Main Content Area
mk_MK: Позадинска слика за делот на главната содржина

en: 100% Background Image
mk_MK: 100% Позадинска слика

en: Tile
mk_MK: Тајл

en: Tile Horizontally
mk_MK: Тајл хоризонтално

en: Tile Vertically
mk_MK: Тајл вертикално

en: No Repeat
mk_MK: Без повторување

en: Show Social Share Box
mk_MK: Прикажи бокс за споделувања на соц. мрежи

en: Display Copyright Area
mk_MK: Прикажи дел за авторски права

en: 100% Footer Width
mk_MK: 100% широчина на футер

en: Tooltip Background Color
mk_MK: Боја на позадината на футерот

note: translators: The edit link. Text of link is the title.
en: Display Header
mk_MK: Прикажи хедер

en: Choose to show or hide the header.
mk_MK: Избери за прикажување или сокривање на хедерот.

en: 100% Header Width
mk_MK: 100% широчина на хедер

en: Background Image
mk_MK: Позадинска слика

en: Choose to have the background image display at 100%.
mk_MK: Избери за прикажување на позадинската слика 100%.

en: Select how the background image repeats.
mk_MK: Избери како позадинската слика ќе се повторува.

en: Main Navigation Menu
mk_MK: Мени со главна навигација

en: Sliding Bar
mk_MK: Слајдинг бар

en: Wide
mk_MK: Широк

en: Boxed
mk_MK: Бокс

en: Breadcrumbs/Search Bar
mk_MK: Бредкрамби/Бар за пребарување

en: Breadcrumbs
mk_MK: Бредкрамби

en: Search Bar
mk_MK: Бар за пребарување

en: Page Title Bar Text Alignment
mk_MK: Порамнување на текст за страна со насловен бар

en: Page Title Bar Background Color
mk_MK: Боја на позадината на насловниот бар на страната

en: Page Title Bar Borders Color
mk_MK: Боја на границите на насловниот бар на страната

en: Parallax Background Image
mk_MK: Паралакс Позадинска слика

note: translators: The edit link. Text of link is the title.
en: Show Previous/Next Pagination
mk_MK: Покажи претходно/следно пагинација

en: Width (Content Columns for Featured Image)
mk_MK: Широчина (Колоните со содржини за фичерд слики)

en: Full Width
mk_MK: Полна широчина

en: Half Width
mk_MK: Половина широчина

en: In pixels or percentage, ex: 100% or 100px. Or Use "auto" for automatic resizing if you added either width or height.
mk_MK: Во пиксели или проценти, на пр. 100% или 100px. или користи „авто“ за автоматски рисајз ако сте додале широчина или висина.

en: Video Embed Code
mk_MK: Видео ембедед код

en: Insert Youtube or Vimeo embed code.
mk_MK: Внеси Јутуб или Вимео ембедед код.

en: Show Project Description Title
mk_MK: Прикажи наслов за описот на проектот

en: Show Project Details
mk_MK: Прикажи детали за проектот

en: Project URL
mk_MK: Линк на проект

en: The URL the project text links to.
mk_MK: URL адреса која ќе линкува до текстот на проектот

en: Project URL Text
mk_MK: Линк на текстот на проектот

en: The custom project text that will link.
mk_MK: Сопствен текст за проект кој ќе биде линкуван.

en: Copyright URL
mk_MK: Линк за авторски права

en: The URL the copyright text links to.
mk_MK: URL адреса која ќе линкува текстот за авторски права.

en: Copyright URL Text
mk_MK: Линк на текстот за авторски права

en: The custom copyright text that will link.
mk_MK: Сопствен текст за авторски права кој ќе биде линкуван.

en: Image Rollover Icons
mk_MK: Икони со роловер слика

en: Link + Zoom
mk_MK: Линк + Зумирање

en: Show Author
mk_MK: Прикажи автор

en: Show Comments
mk_MK: Прикажи коментари

en: Choose to open the single post page link in a new window.
mk_MK: Отвори линк во нова пост страна во ново прозорче.

en: Show Post Meta
mk_MK: Прикажи мета постови

en: Show Author Info Box
mk_MK: Прикажи бокс со инфо за авторот

en: Show Related Posts
mk_MK: Прикажи поврзани постови

en: Select sidebar 1 that will display on this page. Choose "No Sidebar" for full width.
mk_MK: Избери сајдбар 1 кој ќе се прикажува на оваа страна. Избери „Без Сајдбар“ за полна широчина.

en: Sidebar 1 Position
mk_MK: Позиција за сајдбар 1

note: translators: Additional description (defaults).
en: Select the sidebar 1 position. If sidebar 2 is selected, it will display on the opposite side.
mk_MK: Избери позиција за сајдбар 1. Ако Сајдбар 2 е избран, ќе биде прикажан на спротивната страна.

en: Sidebar Background Color
mk_MK: Боја на позадината на сајдбарот.

en: Slider Type
mk_MK: Тип на слајдер

en: Select LayerSlider
mk_MK: Избери LayerSlider

en: Slider Fallback Image
mk_MK: Слајдер фолбек слика

en: This image will override the slider on mobile devices.
mk_MK: Оваа слика го менува слајдерот за моб. уреди.

en: Header Position
mk_MK: Позиција на хедерот

en: Advanced
mk_MK: напредни поставки

en: Tracking Code
mk_MK: Шифра за следење

en: Space before &lt;/head&gt;
mk_MK: Место пред &lt;/head&gt;

en: Space before &lt;/body&gt;
mk_MK: Место пред &lt;/body&gt;

en: Background Pattern
mk_MK: Позадински шаблон

en: Select a Background Pattern
mk_MK: Избери позадински шаблон

en: Controls the background color of the main content area.
mk_MK: Регулира боја на позадината за површината на главната содржина.

en: Background Image For Main Content Area
mk_MK: Позадинска слика за делот на главната содржина

en: bbPress Forum Header Background Color
mk_MK: Боја на позадина на bbPress Форум хедер

en: Controls the background color for forum header rows.
mk_MK: Регулира боја на позадина на форум хедер редовите.

en: bbPress Forum Border Color
mk_MK: Боја на граници на bbPress Форум

en: Controls the border color for all forum surrounding borders.
mk_MK: Контролира боја на граници за сите форумски граници.

en: Blog Page Title
mk_MK: Наслов на блог страна

en: Blog Page Subtitle
mk_MK: Поднаслов на блог страната

en: Blog Layout
mk_MK: Блог лејаут

en: Pagination Type
mk_MK: Тип на пагинација

en: Column Spacing
mk_MK: Растојаните меѓу колоните

en: Excerpt
mk_MK: Извадок

en: Full Content
mk_MK: Цела содржина

en: Excerpt Length
mk_MK: Должина на извадокот

en: Strip HTML from Excerpt
mk_MK: Извади HTML од извадокот

en: Featured Image / Video on Blog Archive Page
mk_MK: Фичерд слика/Видео на страна за блог архива

en: Controls the color of the date box in blog alternate and recent posts layouts.
mk_MK: Регулира боја на бокс со дата на блог за лејаут на взаемни или последни постови.

en: Social Sharing Box
mk_MK: Бокс за социјални споделувања

en: Author Info Box
mk_MK: Инфо бокс за авторот

en: Comments
mk_MK: Коментари

en: Blog Meta
mk_MK: Блог мета

en: Post Meta
mk_MK: Пост мета

en: Meta Data Font Size
mk_MK: Големина на фонт за мета дата

en: Date Format
mk_MK: Дата формат

en: Breadcrumbs on Mobile Devices
mk_MK: Бредкрамби за Мобилни уреди

en: Breadcrumbs Font Size
mk_MK: Големина на фонт за мени за бредкрамби

en: Breadcrumbs Text Color
mk_MK: Боја на текст на бредкрамби

en: Primary Color
mk_MK: Основна боја

en: Google Map
mk_MK: Гугл мапа

en: Google Map Address
mk_MK: Гугл мапа адреси

en: Google Map Type
mk_MK: Тип на гугл мапа

en: Google Map Top Margin
mk_MK: Горни маргини на гугл мапа

en: Map Zoom Level
mk_MK: Ниво на зум на мапа

en: Address Pin Animation
mk_MK: Анимација за пин на адресата

en: Select the Map Styling
mk_MK: Избери стилизирање на мапа

en: Map Overlay Color
mk_MK: Боја на оверлеј на мапа

en: Info Box Styling
mk_MK: Стилизирање на инфобокс

en: Info Box Content
mk_MK: Содржина на инфобокс

en: Info Box Background Color
mk_MK: Боја на позадина на инфобокс

en: Info Box Text Color
mk_MK: Боја на текст на инфобокс

en: Custom Marker Icon
mk_MK: Маркер икона по мерка

en: Custom styling setting only. Use full image urls for custom marker icons or input "theme" for our custom marker. For multiple addresses, separate icons by using the | symbol or use one for all. ex: Icon 1|Icon 2|Icon 3
mk_MK: Сетирање на стилизирање само по мерка. Користи целосни url слики за икона на маркер по мерка или внеси "theme" (тема) за нашиот маркер по мерка. За повеќе адреси, раздвои ги иконит со користење на симбол или избери еден за сите. на пр. Икона 1|Икона 2|Икона 3

en: Autoplay
mk_MK: Автоплеј

en: Slideshow Interval
mk_MK: Интервал на слајдшоу

en: Sliding Speed
mk_MK: Брзина на слајд

en: Thumbnail Width
mk_MK: Широчина тамбнејли

en: Title Font Size
mk_MK: Големина на фонт на наслов

en: Title Color
mk_MK: Боја на наслов

en: Controls the background color for the events calendar filter bar.
mk_MK: Регулира боја на позадината за сајдбарот.

en: Image Placeholders
mk_MK: Плејсхолдерс на слики

en: Basis for Excerpt Length
mk_MK: Основи на должината на извадокот

en: Open Social Icons in a New Window
mk_MK: Отвори социјални икони во ново прозорче

en: Related Posts / Projects
mk_MK: Поврзани постови / Проекти

en: Related Posts / Projects Layout
mk_MK: Лејаут за поврзани постови / проекти

en: Number of Related Posts / Projects
mk_MK: Број на поврзани постови / проекти

en: Related Posts / Projects Maximum Columns
mk_MK: Максимален број на колони на поврзани постови / проекти

en: Related Posts / Projects Column Spacing
mk_MK: Растојание на колони на поврзани постови / проекти

en: Related Posts / Projects Image Size
mk_MK: Големина на слика за поврзани постови / проекти

en: Fixed
mk_MK: Фиксирано

en: Related Posts / Projects Autoplay
mk_MK: Аутоплеј за поврзани постови / проекти

en: Related Posts / Projects Speed
mk_MK: Поврзани постови / Проекти

en: Related Posts / Projects Show Navigation
mk_MK: Прикажи навигација на поврзани постови / проекти

en: Related Posts / Projects Mouse Scroll
mk_MK: Скрол со глувчето за поврзани постови / проекти

en: Related Posts / Projects Scroll Items
mk_MK: Скрол содржини за поврзани постови / проекти

en: Image Rollover
mk_MK: Роловер слика

en: Pagination Font Size
mk_MK: Големина на фонт за пагинација

en: Grid Box Color
mk_MK: Боја на Грид бокс

en: Grid Element Color
mk_MK: Боја на елементи на грид

en: Footer Widgets
mk_MK: Футер виџети

en: Number of Footer Columns
mk_MK: Број на футер колони

en: Footer Parallax Effect
mk_MK: Футер паралакс ефект

en: This enables a fixed footer with parallax scrolling effect.
mk_MK: Ова активира фиксиран футер со паралакс скролинг ефект.

en: Sticky Footer
mk_MK: Стики футер

en: Sticky Footer and Parallax Background Image
mk_MK: Стики футер и Паралакс на позадинска слика

en: Copyright Bar
mk_MK: Бар за авторски права

en: Copyright Text
mk_MK: Текст за авторски права

en: Enter the text that displays in the copyright bar. HTML markup can be used.
mk_MK: Внеси текст за прикажување во барот за авторски права. Може да се искористи HTML ознака.

en: Background Image For Footer Widget Area
mk_MK: Позадинска слика за футер виџет местото

en: top left
mk_MK: лево топ

en: top center
mk_MK: центар топ

en: top right
mk_MK: десно топ

en: center left
mk_MK: центар лево

en: center center
mk_MK: центар центар

en: center right
mk_MK: центар десно

en: bottom left
mk_MK: лево најдолу

en: bottom center
mk_MK: центар најдолу

en: bottom right
mk_MK: десно најдолу

en: Footer Background Color
mk_MK: Боја на позадината на футерот

en: Controls the background color of the footer.
mk_MK: Регулира боја на позадината за футерот.

en: Footer Border Color
mk_MK: Боја на ивицата на футерот

en: Double
mk_MK: Двоен

en: Footer Widget Divider Color
mk_MK: Боја на футер виџет раздвојувачот

en: Copyright Background Color
mk_MK: Боја на позадината за авторските права

en: Copyright Border Color
mk_MK: Боја на позадината на границите на авторските права

en: Footer Font Color
mk_MK: Боја на фонтот на футерот

en: Controls the text color of the footer font.
mk_MK: Регулира боја на фонтот на футерот.

en: Footer Link Color
mk_MK: Боја на линкот на футерот

en: Controls the text color of the footer link font.
mk_MK: Регулира боја на фонтот на линкот на футерот.

en: Copyright Font Size
mk_MK: Големина на фонт за авторски права

en: Form Input and Select Height
mk_MK: Висина на линијата на фонтот

en: Controls the background color of form fields.
mk_MK: Регулира боја на позадина на полињата на формата.

en: Form Text Color
mk_MK: Боја на текстот на формата

en: Form Border Color
mk_MK: Боја на ивицата на формата

en: Select a Header Layout
mk_MK: Избери лејаут за хедерот

en: Header Content 1
mk_MK: Содржина на хедер 1

en: Header Content 2
mk_MK: Содржина на хедер 2

en: Header Content 3
mk_MK: Содржина на хедер 3

en: Phone Number For Contact Info
mk_MK: Телефонски број за контакт

en: Email Address For Contact Info
mk_MK: Е-мејл адреса за контакт

en: Tagline For Content 3
mk_MK: Таглајн за Содржина 3

en: Banner Code For Content 3
mk_MK: Код за банер за Содржина 3

en: Background Image For Header Area
mk_MK: Позадинска слика за Хедер делот

en: Header Width For Left/Right Position
mk_MK: Широчина на хедерот за позиција лево/десно

en: Header Shadow
mk_MK: Сенка за хедерот

en: Header Border Color
mk_MK: Боја на ивица на хедерот

en: Controls the border colors for the header. If using left or right header position it controls the menu divider lines.
mk_MK: Регулира бои за ивицата на хедерот. Ако користите позиција на лев или десен хедер ја регулира линиите на одвојување на менито

en: Header Top Background Color
mk_MK: Боја на позадината на најгорниот хедер

en: Controls the background color of the top header section used in Headers 2-5.
mk_MK: Регулира боја на позадината на површините на најгорниот хедер користени во Хедер 2-5.

en: Header Tagline Font Size
mk_MK: Големина на фонт за Таглајн наслов

en: Header Tagline Font Color
mk_MK: Боја на фонт на таглајн хедер

en: Sticky Header
mk_MK: Стики хедер

en: Sticky Header Menu Item Padding
mk_MK: Падинг на содржини на Стики хедер мени

en: Sticky Header Navigation Font Size
mk_MK: Големина на фонт на навигација на стики хедер

en: Lightbox
mk_MK: Лајтбокс

en: Lightbox Behavior
mk_MK: Лајтбокс активност

en: Lightbox Skin
mk_MK: Маска на лајтбоксот

en: Thumbnails Position
mk_MK: Позиција на тамбнејли

en: Animation Speed
mk_MK: Брзина на анимација

en: Autoplay the Lightbox Gallery
mk_MK: Автоплеј за Лајтбокс галерија

en: Slideshow Speed
mk_MK: Брзина на слајдшоу

en: Background Opacity
mk_MK: Непроѕирност на позадина

en: Social Sharing
mk_MK: Социјални споделувања

en: Deeplinking
mk_MK: Диплинкинг

en: Show Post Images in Lightbox
mk_MK: Прикажи пост слики во лајтбокс

en: Logo Alignment
mk_MK: Порамнување на лого

en: Default Logo
mk_MK: Стандардно лого

en: Select an image file for your logo.
mk_MK: Избери слика за твоето лого

en: Sticky Header Logo
mk_MK: Стики хедер лого

en: Select an image file for your sticky header logo.
mk_MK: Избери слика за твоето стики хедер лого

en: Mobile Logo
mk_MK: Лого за мобилни уреди

en: Select an image file for your mobile logo.
mk_MK: Избери слика за лого за мобилни уреди.

en: Favicon
mk_MK: Фавикон

en: Menu
mk_MK: Мени

en: Main Menu Highlight Bar Size
mk_MK: Големина на Хајлајт бар за Главно мени

en: Main Menu Item Padding
mk_MK: Падинг на мени содржините

en: Main Menu Dropdown Width
mk_MK: Широчина на Надолното Главно мени

en: Main Menu Background Color For Header 4 & 5
mk_MK: Боја на позадина на Наслов 4 и 5 за главното мени

en: Main Menu Dropdown Font Size
mk_MK: Големина на фонт за Надолното Главно мени

en: Controls the divider color of the first level secondary menu.
mk_MK: Регулира боја на раздвојувач на првото ниво на споредното мени.

en: Secondary Menu Line Height
mk_MK: Големина на линијата за споредно мени

en: Mobile Menu Design Style
mk_MK: Дизајн стил за мени за моб. уреди

en: Mobile Menu Icons Top Margin
mk_MK: Горни маргини за икони за мени за моб. уреди

en: Controls the background color of the header on mobile devices.
mk_MK: Регулира боја на позадина на хедер за моб. уреди.

en: Mobile Menu Background Color
mk_MK: Боја на позадина на мени за моб. уреди

en: Mobile Menu Border Color
mk_MK: Боја на граници на мени за моб. уреди

en: Mobile Menu Toggle Color
mk_MK: Боја на тогл на мени за моб. уреди

en: Mobile Menu Hover Color
mk_MK: Боја на ховер на мени за моб. уреди

en: Mobile Menu Text Align
mk_MK: Порамнување на текст за мобилно мени

en: Mega Menu Max-Width
mk_MK: Максимална широчина на Мега менито

en: Mega Menu Column Title Size
mk_MK: Големина на Насловната колона од Мега мени

en: Mega Menu Item Divider
mk_MK: Мега мени место за виџети

en: Fading Animation
mk_MK: Анимација со бледнеење

en: Unboxed
mk_MK: Без бокс

en: Portfolio Slug
mk_MK: Портфолио слаг

en: Featured Image / Video on Single Post Page
mk_MK: Фичерд слика / Видео за страна со индивидуален пост

en: Responsive Design
mk_MK: Дизајн за респонзивност

en: Responsive Typography Sensitivity
mk_MK: Респонзивна чувствителна типографија

en: Search Results Content
mk_MK: Содржина на резултати од пребарување

en: Search Results Layout
mk_MK: Лејаут за резултати од пребарување

en: Number of Search Results Per Page
mk_MK: Број на резултати од пребарувањето по страна

en: Date
mk_MK: Дата

en: Categories
mk_MK: Категории

en: Tags
mk_MK: Тагови

en: Search Field Position
mk_MK: Позиција на Пребарувачот во сајдбарот

en: Sidebar Padding
mk_MK: Сајдбар падинг

en: Controls the background color of the sidebar.
mk_MK: Регулира боја на позадината за сајдбарот.

en: Sidebar Widget Heading Font Size
mk_MK: Големина на фонт за странични виџети

en: Sidebar Widget Headings Color
mk_MK: Боја на насловите на виџетите

en: Select sidebar 1 that will display on all pages.
mk_MK: Избери сајдбар 1 кој ќе биде прикажуван на сите страни.

en: Portfolio Posts
mk_MK: Портфолио постови

en: Global Portfolio Sidebar Position
mk_MK: Позиција на Генерален сајдбар на портфолио

en: Blog Posts
mk_MK: Блог постови

en: Global Blog Sidebar Position
mk_MK: Позиција на Генерален сајдбар на блог

en: Search Page Sidebar 1
mk_MK: Слајдбар 1 Страна за пребарување

en: Select sidebar 1 that will display on the search results page.
mk_MK: Избери сајдбар 1 кој ќе се прикажува на страната за резултати од пребарувањето.

en: Search Page Sidebar 2
mk_MK: Слајдбар 2 Страна за пребарување

en: Select sidebar 2 that will display on the search results page. Sidebar 2 can only be used if sidebar 1 is selected.
mk_MK: Избери сајдбар 2 кој ќе се прикажува на страните за резулати од пребарувањето. Сајдбар 2 може да се користи само ако е активиран сајдбар 1.

en: Search Sidebar Position
mk_MK: Позиција на Пребарувачот во сајдбарот

en: Global bbPress/BuddyPress Sidebar Position
mk_MK: Позицијата на сајдбарот на генералната bbPress/BuddyPress

en: Slideshows
mk_MK: Слајдшоу

en: Posts Slideshow Images
mk_MK: Пост слајдшоу слики

en: Pagination Circles Below Video Slides
mk_MK: Големина на кругови на пагинација под видеото

en: Sliding Bar Open On Page Load
mk_MK: Отворање на Слајдинг бар при вчитување страна

en: Number of Sliding Bar Columns
mk_MK: Број на слајдинг бар колони

en: Sliding Bar Item Divider Color
mk_MK: Боја на слајдинг бар раздвојувачот на содржини

en: Controls the divider color in the sliding bar.
mk_MK: Регулира боја на слајдинг бар раздвојувачот.

en: Sliding Bar Headings Color
mk_MK: Боја на слајдинг бар насловите

en: Controls the text color of the sliding bar heading font.
mk_MK: Регулира боја на фонтот на хедингот на слајдинг барот.

en: Sliding Bar Font Color
mk_MK: Боја на фонтот на слајдинг барот

en: Sliding Bar Link Color
mk_MK: Боја на линкот на слајдинг барот

en: Controls the text color of the sliding bar link font.
mk_MK: Регулира боја на фонтот на линкот на слајдинг барот.

en: Social Media
mk_MK: Социјални медиуми

en: Header Social Icons Boxed
mk_MK: Социјални икони во бокс за хедер

en: Footer Social Icons Boxed
mk_MK: Социјални икони во бокс за футер

en: Share This Story, Choose Your Platform!
mk_MK: Сподели го постот. Избери платформа!

en: Reddit
mk_MK: Реддит

en: LinkedIn
mk_MK: Линкдин

en: Tumblr
mk_MK: Тамблр

en: Pinterest
mk_MK: Пинтерест

en: VK
mk_MK: ВК

en: Link Color
mk_MK: Боја на линкот

en: WooCommerce
mk_MK: Woocommerce

en: WooCommerce Icon Font Size
mk_MK: Големина на фонт за Woocommerce

en: Previous Post
mk_MK: Претходен пост

en: Next Post
mk_MK: Нареден пост

en: Couldn't find what you're looking for!
mk_MK: Не можевме да го пронајдеме тоа што го баравте!

en: Oops!
mk_MK: Упс!

en: If you want to rephrase your query, here is your chance:
mk_MK: Доколку сакате да го промените Вашето прашање, еве можност:

en: This author has not yet filled in any details.
mk_MK: Овој автор сеуште не внел податоци.

en: Edit profile
mk_MK: Едитувај профил

en: Read More
mk_MK: Прочитај повеќе

en: Protected
mk_MK: Заштитен

en: Load More Posts
mk_MK: Вчитај повеќе постови

en: Billing Address
mk_MK: Адреса за наплата

en: Shipping Address
mk_MK: Адреса на достава

en: Additional Information
mk_MK: Дополнителни информации

en: Review &amp; Payment
mk_MK: Рецензија &amp; Плаќање

en: Have A Promotional Code?
mk_MK: Имате промотивен купон?

en: Coupon code
mk_MK: Шифра на купон

en: Select a country&hellip;
mk_MK: Избери држава&hellip;

en: Select a state&hellip;
mk_MK: Избери држава&hellip;

en: City
mk_MK: Град

en: Update totals
mk_MK: Ажурирај вкупен износ

en: Default Order
mk_MK: Подредување по дифолт

en: Popularity
mk_MK: Популарност

en: Rating
mk_MK: Рејтинг

en: Hello
mk_MK: Здраво

en: Total
mk_MK: Вкупно

en: Customer details
mk_MK: Детали за клиентот

en: Email:
mk_MK: Е-мејл:

en: Phone:
mk_MK: Телефон:

en: %s Navigation
mk_MK: Лејбел за навигација

en: Quantity
mk_MK: Количество

en: Subtotal
mk_MK: Субтотален износ на кошничката

en: Available on backorder
mk_MK: Достапно за одложена нарачка

en: Remove this item
mk_MK: Отстранете го производот

en: Your order
mk_MK: Твојата нарачка

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
mk_MK: Извинете, се чини дека нема достапни начини за плаќање за твојата локација. Молиме контактирајте не доколку Ви треба помош или сакате поинаков начин на плаќање.

en: Pay
mk_MK: Плати

en: Thank you. Your order has been received.
mk_MK: Благодариме, Вашата нарачка е примена.

en: Date:
mk_MK: Дата:

en: Total:
mk_MK: Вкупно:

en: Payment method:
mk_MK: Начин на плаќање:

en: This product is currently out of stock and unavailable.
mk_MK: Производот моментално не е на залиха и е недоспапен.

en: Clear selection
mk_MK: Исчисти избор

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
mk_MK: Прошири

[ctx: by author]
en: by %s
mk_MK: од %s
