msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5);\n"

#: src/js/updateTranslationFrontend/components/InProgressText.js:8
msgid "Please wait, applying translation.."
msgstr "الرجاء الانتظار، جارٍ تطبيق الترجمة.."

#: src/js/updateTranslationFrontend/store.js:29
msgid "There was an error in applying translation."
msgstr "حدث خطأ أثناء تطبيق الترجمة."

#: src/js/updateTranslationFrontend/useATESync.js:34
msgid "Someone is already reviewing this translation. Please try again later."
msgstr "شخص آخر يراجع هذه الترجمة بالفعل. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا."