msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: he_IL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Advanced/Control.js:20
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Advanced/Control.js:25
msgid "HTML anchor"
msgstr "עוגן HTML"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Advanced/Control.js:42
msgid "Add a shortcut to this block when loading the page using the “#anchor” URL."
msgstr "הוסף קיצור דרך לבלוק זה בעת טעינת הדף באמצעות כתובת ה-URL \"#anchor\"."

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Advanced/Control.js:48
msgid "Additional CSS class(es)"
msgstr "מחלקות CSS נוספות"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Advanced/Control.js:65
msgid "Separate multiple classes with spaces."
msgstr "הפרד מחלקות מרובות באמצעות רווחים."

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Color/Control.js:49
msgid "Color"
msgstr "צבע"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:346
#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Flag/Control.js:42
msgid "px"
msgstr "פיקסלים"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:347
#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Flag/Control.js:46
msgid "%"
msgstr "%"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:358
msgid "Dimensions"
msgstr "ממדים"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:365
msgid "BLOCK"
msgstr "בלוק"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:371
msgid "Block margin"
msgstr "שולי בלוק"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:388
msgid "Block padding"
msgstr "ריפוד בלוק"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:406
msgid "LANGUAGE"
msgstr "שפה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:412
msgid "Language spacing"
msgstr "מרווח שפה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Dimensions/Control.js:425
msgid "Language padding"
msgstr "ריפוד שפה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Display/Control.js:37
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Display/Control.js:41
msgid "Show flag"
msgstr "הצג דגל"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Display/Control.js:49
msgid "Show language name"
msgstr "הצג שם שפה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Display/Control.js:68
msgid "Display language name in"
msgstr "הצג שם שפה ב-"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Flag/Control.js:113
msgid "Style"
msgstr "סגנון"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Flag/Control.js:55
msgid "Flag settings"
msgstr "הגדרות דגל"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Flag/Control.js:59
msgid "Width"
msgstr "רוחב"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Flag/Control.js:62
msgid "Height"
msgstr "גובה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Flag/Control.js:94
msgid "Spacing"
msgstr "מרווח"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/LanguageItem/Edit.js:41
msgid "Switch to %s"
msgstr "החלף ל-%s"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/LanguageList/Edit.js:49
msgid "Available languages"
msgstr "שפות זמינות"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/Control.js:119
msgid "Allow wrapping to multiple lines"
msgstr "אפשר גלישה למספר שורות"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/Control.js:132
msgid "Open on click"
msgstr "פתח בלחיצה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/Control.js:145
msgid "Show arrow"
msgstr "הצג חץ"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/Control.js:60
msgid "Layout"
msgstr "פריסה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/Control.js:72
msgid "Justification"
msgstr "יישור"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/Control.js:74
msgid "Orientation"
msgstr "כיוון"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/Edit.js:31
#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/index.js:42
#: src/js/blocks/NavigationLanguageSwitcher/index.js:47
msgid "Language Switcher"
msgstr "בורר שפות"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Layout/LayoutContent.js:168
msgid "Language switcher, press tab to navigate to other languages"
msgstr "בורר שפות, לחץ על Tab כדי לנווט לשפות אחרות"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/Components/Typography/Control.js:160
msgid "Typography"
msgstr "טיפוגרפיה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/color.js:116
#: src/js/blocks/NavigationLanguageSwitcher/attributes/color.js:25
msgid "Background"
msgstr "רקע"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/color.js:121
msgid "Language Text"
msgstr "טקסט שפה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/color.js:126
msgid "Language Background"
msgstr "רקע שפה"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/color.js:131
msgid "Current language text"
msgstr "טקסט שפה נוכחית"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/color.js:136
#: src/js/blocks/NavigationLanguageSwitcher/attributes/color.js:30
msgid "Current language background"
msgstr "רקע שפה נוכחית"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/display.js:5
msgid "Full name"
msgstr "שם מלא"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/display.js:9
msgid "Code"
msgstr "קוד"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/layout.js:24
msgid "Justify items left"
msgstr "יישר פריטים לשמאל"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/layout.js:29
msgid "Justify items center"
msgstr "יישר פריטים למרכז"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/layout.js:34
msgid "Justify items right"
msgstr "יישר פריטים לימין"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/layout.js:39
msgid "Justify items space between"
msgstr "יישר פריטים עם רווח שווה ביניהם"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/layout.js:47
msgid "Horizontal"
msgstr "אופקי"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/layout.js:52
msgid "Vertical"
msgstr "אנכי"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:14
msgid "Normal"
msgstr "רגיל"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:19
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:24
msgid "Large"
msgstr "גדול"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:29
msgid "X-Large"
msgstr "אקסטרה גדול"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:35
msgid "Ab"
msgstr "אב"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:39
msgid "AB"
msgstr "אב"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:43
msgid "ab"
msgstr "אב"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/attributes/typography.js:9
msgid "Small"
msgstr "קטן"

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/index.js:36
msgid "Displays the WPML Language Switcher."
msgstr "מציג את בורר השפות של WPML."

#: src/js/blocks/LanguageSwitcher/index.js:43
#: src/js/blocks/NavigationLanguageSwitcher/index.js:48
msgid "displays the WPML Language Switcher"
msgstr "מציג את בורר השפות של WPML"

#: src/js/blocks/NavigationLanguageSwitcher/index.js:30
msgid ""
"Displays the WPML Language Switcher. <br/> Learn <a>how to translate this "
"block</a>."
msgstr "מציג את בורר השפות של WPML. <br/> למד <a>כיצד לתרגם בלוק זה</a>."

#: src/js/blocks/NavigationLanguageSwitcher/index.js:38
msgid "Navigation Language Switcher"
msgstr "בורר שפות ניווט"

#: src/js/blocks/Shared/Controls/PanelSettingsDropdown.js:64
msgid "Reset all"
msgstr "אפס הכל"